Метеоролозите вече ни предупредиха: предстоящата зима ще бъде дълга и сурова. За да поддържаме домовете си топли, рискуваме не само да видим как сметките ни скочат, но и качеството на въздуха, който дишаме, се влошава. Отоплението замърсява . Изчислено е, че почти 20% от въглеродния диоксид, отделен в атмосферата, се получава от битовото отопление. Как тогава да стоите на топло, без да увреждате околната среда? Просто: палим огън, най-старата форма на отопление, използвана от човека. Изгарянето на дърва е нулево въздействие върху нивото на въглероден диоксид, тъй като CO2, погълнат от растението по време на неговия жизнен цикъл, е равен на този, който се отделя при горенето. Освен това дървесината е изцяло възобновяем енергиен източник, чиято цена не е обект на непрекъснатото нарастване, което се отчита в цените на изкопаемите горива, като дизел и метан. Следователно отоплението с дърва може да има двойно предимство : намаляване на въздействието върху CO2, но и значително спестяване на сметки .
Но към кои камини или печки е по-добре да се ориентирате? Несъмнено моделите от последно поколение са разработили технологии за по-чисто изгаряне . Традиционната открита камина или стара печка имат ефективност от 50-60% и вероятно ще бъдат по-замърсяващи дори от нормален котел на природен газ. Напротив, енергията, генерирана от модерна печка или камина, се трансформира в топлина за процент, който в много случаи надвишава 90%, докато емисиите на частици са намалени до минимум . Най -чистото изгаряне от всички се получава с пелетни продукти , с емисии на монооксид, летливи органични съединения и фин прах, което води допоне 10 пъти по-ниски от тези от дърво. Изборът на камина или печка за отопление не е просто мода. Разпространението на тези продукти в Италия играе съществена роля за намаляване на нашите емисии на CO2 в атмосферата и по-бързо постигане на „целите от Киото“ .