Градската къща е разположена на третия етаж на сграда от втората половина на миналия век , в полуцентрален район на Комо. С доста традиционно, но частично преразгледано оформление, апартаментът използва обзавеждане и завършва с реколта душа, която отразява вкусовете и страстите на собствениците. Промените, направени в разпределението на интериора, имат за цел да подчертаят още повече този аспект , подчертавайки силната склонност на домакините да събират парчета от италиански дизайн . Главният герой е също дървото , интерпретирано от занаятчийските техники на майсторите на Брианца и Пиемонт от първата половина на 20 век. Цялото, резултат от много личен микс и мач, диалогизира по хармоничен начин и създава топла и приветлива атмосфера. Тъй като целта е също така да не се отказвате от предмети и обзавеждане, които са били част от семейната история и следователно имат голяма емоционална стойност. Да се запази и актуализира .
Тристаен проект
Започвайки от типично система от 60-те години, тристайният апартамент е преработен в съответствие с по-модерни критерии за дизайн , които не заличават напълно съществуващия традиционен отпечатък. На първо място, преградата, която разделя кухнята от хола-трапезарията, е разрушена, за да се получи единна среда, която интегрира различните функции. Интервенцията за преоразмеряване на зоната за спане също даде възможност да се създаде втора зона за обслужване . Вместо това входният коридор е поддържан съгласно първоначалната схема : сега той води директно към хола, който се отваря в края на пътеката.
Жилищната площ на тристайния апартамент се развива в Г-образна форма около централния стълб, единственият зидарен елемент, който маркира функциите. Съществуващата носеща конструкция е удебелена и разширена, за да интегрира от едната страна някои елементи на контейнера.
Разединяването на зоната за спане е намалено по размер, за да се получи втората баня, съседна на вече съществуващата. Резултатът е зона за обслужване за изключително използване на родителската спалня.
Кабинетът , достъпен от входния коридор, е първата стая в къщата, която срещате по пътя. Тази позиция е идеална, за да отговори изцяло на необходимостта от разделяне на тристайния апартамент между работни и жилищни помещения, като гарантира определена независимост.
1 Секция 2 Коридор 3 Проучване 4 Дневна стая 5 Трапезария 6 полуостров брояч 7 Кухня 8 стълб 9 Коридор 10 Двойна стая 11 Баня 12 Балкон
В откритата всекидневна пространствата дневната, трапезарията и кухнята са маркирани от централния стълб, който помага да се идентифицират функционалните зони. Масата и бюфетът в комплект с огледало са ръчно изработени мебели Cantù от 40-те години; столовете от 60-те са моделът Carimate на Cassina, проектиран от Vico Magistretti. В зоната за разговори фотьойлите с дървена конструкция и кожена тапицерия са моделът 920 на Cassina, проектиран от Afra и Tobia Scarpa. До прозореца гардеробът с две врати от масивно дърво е парче от майсторството на Пиемонт от началото на 20-ти век.
В зоната за разговори триместният диван, тапициран с кожа, е моделът 920 на Cassina, от 1966 г., проектиран от Tobia & Afra Scarpa; докато шкафът от масивно дърво от 1950 г. със затворени и отворени отделения е проектиран от Алваро Молтени. Картините, висящи по цялата повърхност на стената, са дело на един и същ дизайнер. Вляво радиофонографът е моделът RR 226 на Brionvega, опиращ се на метална основа. Радиаторът за обзавеждане е моделът Piano Verticale на Irsap. Инсталиран на стената, в ъгъла близо до прозореца, вертикалният радиатор въвежда съвременен елемент в дневната. Състои се от сплескани тръби от стоманена ламарина, боядисана в бяло; те придават на осветителното тяло линеен и минимален външен вид, самостоятелно парче в проекта. мебели.
1. Изработка на Кантурино
Шкафът за книги в хола, както и друго обзавеждане, разпределено в различните стаи на къщата, е оригинално парче от 50-те години. От масивна дървесина е направена от занаятчиите от град Канто; за дълга традиция (от средата на 19 век) те са специализирани в качествена обработка на дървесина, в различни видове дървесина. Инкрустации, резби, ръчно полиране с восък са сред най-типичните отличителни черти на това „училище“, истински подпис, който лесно се разпознава в пъстрия свят на мебелите.
2. Поклон пред Алваро Молтени
Картините, окачени в свободна, хармонична композиция над дивана и библиотеката, са на художника и дизайнера Алваро Молтени; други негови творби присъстват - като в галерия - в други стаи, дори в зоната за спане. Корените на образованието на художника, роден през 1920 г., са свързани с абстракционизма на Комо, който е имал за препратка между 30-те и 40-те години фигурите на Терагни, Радице, Бадиали и Манлио Ро.
3. Светлина отгоре, но …
За да осветява равномерно зоната за разговор, с възможност за насочване на светлината там, където е най-необходимо, дизайнерската подова лампа с мраморна основа, върху която се опира сводестият ствол, към който е закрепен дифузьорът. Предимствата в сравнение с лампата за окачване са много: светлината се разсейва по-добре и защото разстоянието от зоните, които трябва да бъдат осветени, е близко.
4. Исторически
грамофон Разположен отстрани на зоната за разговор, той е модел с интегрирано радио, високоговорител и плот с грамофон: той е проектиран от братята Кастильони в средата на миналия век и оттогава се е превърнал в истински култ към съвременното изкуство. Дървената обвивка го прави мебел, която се вписва, в този случай, сред останалите части от същия период.
С новото оформление на тристайния апартамент кухнята се отваря към дневната, но разделението между функционалните зони се осигурява от широк и дълбок многофункционален полуостров, който разделя оперативната зона от удобната зона с масата за хранене. Материалите, използвани за довършителни работи, както и декоративните решения, като този на качулката, която също служи като дисплей за вазите, помагат да се подчертае стилистичната съгласуваност на интериора.
Композицията на кухнята, базирана на дизайна на дизайнера, е създадена от Капелини Кучине. В зоната за миене мивката с две купи е на Foster. Газовият котлон с шест горелки е iXelium на Whirlpool, докато абсорбаторът Europa Isola е на Falmec. Самостоятелният хладилник е на Indesit. Линейната композиция на кухнята, оборудвана с вградени уреди, се допълва от свободно стоящ хладилник, поставен в ъгъла, от другата страна на тази на френския прозорец. В случая с хладилника, самостоятелните модели предлагат по-голяма свобода на избор по отношение на размери, вместимост, видове и естетика. В този случай това е комбинация с покритие от неръждаема стомана.
5. Техническо спускане
Кухнята, която сега е свързана с откритото пространство на хола, е пропорционална на технически фалшив таван с височина около 30 см, който се свързва с този на коридора. В допълнение към естетическата функция за идентифициране и разграничаване на двете комуникационни помещения, конструкцията от гипсокартон също така служи за поместване на канала за отвеждане на дим от аспиратора и вградените прожектори с относителни електрически кабели.
6. Алтернативи на стенните тела
Композицията по стената не е структурирана според редовната кореспонденция на окачени основи и модули. Избрахме „по-лека“ стена с единствения стенен блок в единия край, персонализиран от картината, фиксирана на вратата. Другите два са многофункционални отворени модули, повече за живеене, отколкото за кухня, в матов бял лак с дървен подкабинет. С това решение оперативната зона е по-интегрирана в жилищната зона.
Входният коридор, спуснат от фалшив таван, свързва и в същото време освобождава работната зона на къщата - концентрирана в ателието-студио вдясно - по отношение на жилищната площ, която се отваря в края на дългата и тясна пътека.
Във входния коридор е запазен оригиналният паркет в дъбови ивици. На противоположната страна на тази на кабинета, пишещата машина на масата на дърводелеца е Olivetti Lettera 35. Отстрани, проектираната по поръчка отворена библиотека е съставена от квадратни или правоъгълни модули, припокриващи се и свързани помежду си чрез поставени странични пръти в специални канали.
7. Дърводелска маса
Стената вляво от входа и пред вратата на кабинета е обзаведена с оригинална конзолна версия: тя е регенерирана масивна дърводелска маса, която поради дългата и тясна форма на плота се вписва идеално в новата функция. Нищо не е променено в структурата на шкафа, който интегрира желязната скоба в предната част, която е била използвана за задържане на детайлите неподвижни; оригиналните инструменти също са запазени. Повърхностите на шкафа са шлифовани и завършени с восък.
В студиото масата с прозрачен стъклен плот и боядисана стоманена конструкция е моделът LC6 на Cassina, дизайн Le Corbusier, Jeanneret, Perriand; офисният фотьойл е Pollock Executive Chair от Knoll. Настолната лампа вляво е Tizio на Artemide, тази вдясно е произведение на модерното изкуство. Червената количка за съхранение е Boby от B-Line.
8. Индустриален паркет
Студиото се различава от останалите помещения на къщата по подовата настилка: индустриалният паркет заема мястото на ивиците, положени в ход. Този тип настилка се състои от малки по размер ламели от масивно дърво: „приборите за хранене“, групирани в малки блокове, са по-дебели от останалите формати. Разположението в редуващи се посоки, при 90 ° по отношение един на друг, също позволява да се получи сериен декоративен мотив и да се подчертаят различните нюанси на дървото. Индустриалният паркет, поради високата си устойчивост на движение на краката и механични натоварвания, първоначално е бил предназначен за обществени пространства, докато сега е все по-широко разпространен и в жилищния сектор:не само в тавански помещения и на големи повърхности, но и в по-традиционни домове като този.
9. Проектиране на
работна станция Работните помещения са обзаведени с композиция, която отдава почит на някои от най-известните имена в съвременния дизайн, от 30-те до 70-те години. Всичко е съсредоточено в офиса, поставен до стената: бюро-маса от Le Corbusier, фотьойл на колела от Pollock, покрит с кожа, количка от Joe Colombo и лампа
с регулируемо рамо от Sapper.
10. Стелажна библиотека
Рафтовете, подредени в пълна височина на стената над работната маса, са фиксирани към стойките на багажника: този тип система ви позволява лесно да избирате и променяте позицията на рафтовете, като по този начин адаптирате композицията към специфични характеристики от наличното пространство. Отпечатъкът също е намален в сравнение с традиционната библиотека.
Основната спалня на тристайния апартамент, отделена от хола, е преработена със самостоятелна баня, която я прави независима от останалата част от къщата. Изборът на мебели, започвайки с винтидж библиотеката, подчертава стилистичната съгласуваност между дневната зона и зоната за спане.
В основната спалня текстилното легло с подплатена табла е на Chateau d'Ax, бялото спално бельо със сива лента е на Marina C. Отстрани, ръчно изработената библиотека от масивно дърво е проектирана от Alvaro Molteni. Висящите картини са на различни автори, включително Фелисита Фрай; Акварелът в рамка, поставен в горната част на шкафа за мивка в банята, също е негова работа (на снимката вдясно).
11. Леглото, дискретен герой
Облегнат в центъра на стената, това е текстилен модел, оборудван с голям контейнер под мрежата; подплатената табла е леко наклонена назад. Доста внушителна структура, чийто профил обаче е олекотен от бялото покритие, което минимизира контраста със стената. Координираното бельо също е в бяло, украсено от сивата лента, която подчертава ръбовете на чаршафа, калъфките за възглавници и възглавниците по-горе.
12. Мебел, разделена на две
Вдясно от двойното легло, библиотеката от масивна дървесина, подпряна на стената, е „втората част“ на тази, която видяхме в хола. Всъщност това е голяма фамилна мебел, която поради съображения за пространство е била разделена и поставена в две различни стаи на къщата. От друга страна, ъгловата единица вляво има съвсем различен стил: от началото на 1900 г., в мариновано дърво, той внася контрастна нотка в стаята, която нарушава еднообразието.
В банята на родителската спалня керамичният умивалник за плот е моделът Sfera на Ceramica Catalano с миксер Light от Paffoni Rubinetteria. Хавлиени кърпи на Марина С. Каменният под е от серията Docks на ABK, докато стенното покритие над ваната е от coll. Сухоземни кубчета от Marca Corona. Хоризонталните и вертикалните линии, прекъснати и подчертани също чрез маркирани хроматични редувания, определят геометрията на обслужващата зона, прикрепена към основната спалня. Стената зад умивалника е разделена хоризонтално: долната ивица е покрита с големи плочи от сив порцеланов камък, а над простото бяло покритие подчертава профилите на дървената рамка на огледалото и на картината с паспарту.
13. с 3D ефект
Над ваната само една от стените е покрита в пълна височина с декорирани порцеланови керемидени плочки. Мотивът, изигран на контраста на три нюанса - бял, черен и сив - е съставен от композиция от кубчета. Обемите на геометричните фигури, „пренесени“ върху плоската повърхност на стената, й придават ефект на дълбочина и очевидна триизмерност. Комбинацията с плътно сивото на останалите стени ви позволява да фокусирате още повече внимание от тази страна.
14. кедър от Ливан
Тази същност, използвана за плота от масивна дървесина на умивалника, е повтарящ се материал вътре в къщата, същият като кухненския плот. Това е скъпоценно дърво с много плътна и устойчива структура, която също се характеризира с ароматния си аромат. Този вид кедър, който също расте в Европа и Северна Италия, сега е рядък вид, чийто произход трябва да бъде сертифициран.
Проект : арх. Шантал Форзати, Монца - www.chantalforzattiarchitetto.com
Снимка : Клаудио Таджоли
Стайлинг : Розария Гали
Взето от броя на Cose di Casa от май 2022-2023 г.